議會動議 Motions

交通及運輸委員會 Traffic & Transport Committee

要求796X提早日出康城開出班次
Request to advance the first departure of route no. 796X at LOHAS Park

要求運輸署開辦清水灣半島往來觀塘、東九龍的交通路線
Request the Transport Department to launch transportation service between Oscar by the Sea and Kwun Tong as well as Kowloon East

強烈要求運輸署盡快開設小巴線/巴士路線來往將軍澳醫院及聯合醫院
Strongly request the Transport Department to promptly launch a minibus / bus service between Tseung Kwan O Hospital and United Christian Hospital

要求八達通公司優化更換八達通措施及轉移資料的安排
Request Octopus Holdings Limited to improve the replacement and information transfer arrangements of Octopus cards

要求加快85區公眾停車場(領都對面、將來港台用地)的啟用步伐
Request to speed up the completion of the public car park at Area 85 (opposite to Le Prestige and the future site of Radio Television Hong Kong)

強烈要求政府加強監管及解決環保斗胡亂擺放的問題
Strongly request the Government to step up its efforts in monitoring and solving the problems of improperly placed transit skips

要求披露將軍澳跨灣連接路及將軍澳—藍田隧道工程費用在短期內大幅飈升的原因及工程時間表
Request to disclose the reason(s) for the drastic increase in project cost within a short time for the Cross Bay Link and Tseung Kwan O – Lam Tin Tunnel projects as well as the works schedule

要求九巴296D行經翠嶺路及景嶺路並加設中途車站
Request Kowloon Motor Bus route no. 296D to run via Chui Ling Road and King Ling Road and add en route stops there

要求加強新巴N796通宵巴士服務並延伸至日出康城、峻瀅及清水灣半島
Request to enhance the overnight service of New World First Bus route no. N796 and extend the service to LOHAS Park, the Beaumount and Oscar by the Sea

要求回購港鐵
Request the Authority to repurchase the shares in the MTR Corporation

要求港鐵站內加設指示牌告知乘客洗手間位置
Request to add directional plates inside MTR stations to indicate the location of the toilets

要求港鐵將康城站站務改為獨立運作,不再依附將軍澳站
Request the MTR Corporation to separate the operation of LOHAS Park Station from Tseung Kwan O Station

要求於西貢蠔涌、南邊圍增設臨時停車場,解決居民泊車問題
Request to provide a temporary car park at Ho Chung and Nam Pin Wai of Sai Kung to solve the parking problem faced by residents

要求政府優化西貢北潭涌泊車位的分配問題
Request the Government to improve the allocation of parking spaces at Pak Tam Chung of Sai Kung

建議興建清水灣道-將軍澳百勝角連接路,紓緩西貢、清水灣交通壓力
Suggest to construct the Clear Water Bay Road – Tseung Kwan O Pak Shing Kok Link to alleviate the traffic pressure of Sai Kung and Clear Water Bay

要求西貢公路長命斜設立剎車池
Request to provide escape lanes at the long downhill section of Hiram’s Highway

促請運輸署於環保大道近石角路路口加裝快相機,打擊超速及衝燈
Urge the Transport Department to install speed enforcement cameras on Wan Po Road near to the junction of Shek Kok Road to combat speeding and red-light jumping

要求盡快在環保大道的合適位置增加攝錄機,跨部門嚴厲打擊超速超載的問題
Request to promptly install video recorders at the appropriate locations of Wan Po Road and conduct joint operations to combat speeding and overloading

要求巴士公司尊重運輸署及區議會,就搬遷或取消巴士站/上落客站必須事先通知/諮詢區議會
Request the bus companies to respect the Transport Department and the District Council and give advance notice to / consult the District Council before relocating or cancelling bus stops

要求政府盡快將E22A號巴士位於香港知專設計學院的落客站遷入調景嶺公共交通交匯處
Request the Government to promptly relocate the bus stop of route no. E22A at the Hong Kong Design Institute to the Tiu Keng Leng Public Transport Interchange

要求解決康城C出口的熱氣嚴重排放問題
Request to solve the severe problem of hot air emission at Exit C of the LOHAS Park Station

要求優化日出大道設計,研究加設行人過路設施,方便市民及保障其安全
Request to improve the design of Sunrise Boulevard and look into providing pedestrian crossing facilities there for the convenience and safety of the public

要求在石角路(舊捷和鋼鐵廠政府用地)及附近合適地方增加私家車位
Request to provide more private car parking spaces at Shek Kok Road (the government land at the former Chiaphua-Shinko Copper Alloy) and the appropriate locations nearby

要求港鐵改善北角站月台的候車指示 
Request the MTR Corporation to provide clearer directions to the awaiting passengers at the platform of North Point Station

要求新巴/城巴巴士公司盡快於全港的巴士站全面加設班次顯示屏
Request the New World First Bus Services Limited / Citybus Limited to promptly provide bus schedule display boards at bus stops in the whole territory

要求康城站增加大型閘機或智能(藍色)閘機
Request to provide wide gates or smart-ticket gates (in blue) at the LOHAS Park Station

要求加快興建北港島綫
Request to expeditiously construct the North Hong Kong Island Line

促請研究興建接駁康城站、將軍澳137區新市鎮與港島東的鐵路,並規劃完善的公共交通配套
Urge to look into constructing a railway to link up with the LOHAS Park Station, the new town at Area 137 of Tseung Kwan O and the east of Hong Kong Island and plan for well-designed public transport complementary services

要求政府18區增加資源,加快上坡工程,興建康盛花園至寶康路行人路上蓋及自動扶梯連接系統工程,並提供工程時間表
Request the Government to increase resources for the 18 districts to expedite hillside works, implement the project of the covered walkway and the escalator link system between Hong Sing Garden and Po Hong Road and provide the works schedule(s)

要求政府檢討及優化新「咪錶」試驗計劃
Request the Government to review and enhance the New Parking Meter System Trial Scheme

要求政府改善將軍澳寶順路的迴旋處設計及提供交通意外數字
Request the Government to improve the layout of the roundabout at Po Shun Road in Tseung Kwan O and provide the statistics of traffic accidents

要求政府於將軍澳翠嶺路(近調景嶺港鐵站A出口)加強交通安全執法及研究道路優化方案
Request the Government to step up enforcement on road safety at Chui Ling Road in Tseung Kwan O near Exit A of Tiu Keng Leng MTR Station and examine road enhancement proposals

要求儘早落實將軍澳跨灣連接路動工時間,並與將軍澳-藍田隧道同步落成啟用
Request to promptly confirm the date for commencing the Cross Bay Link project at Tseung Kwan O for completion and commissioning in tandem with the Tseung Kwan O-Lam Tin Tunnel

環保大道的修路監管問題
The monitoring on road repairs for Wan Po Road